Translation of "impegnativi per" in English

Translations:

demanding for

How to use "impegnativi per" in sentences:

I Big Data e l’analisi sono sempre più importanti per il successo dell’impresa, e sempre più impegnativi per i server.
Mission-critical infrastructure for the data-driven enterprise Big data and analytics are increasingly important to business success — and increasingly demanding on servers.
I weekend di vacanza sono sempre impegnativi per la polizia.
Holiday weekends are notoriously busy for the police.
Naturalmente, esplorare e riesplorare gli stessi posti può essere noioso, ma gli sviluppatori sono riusciti a inserire una serie di mini-giochi e puzzle piuttosto impegnativi, per tentare se non altro di ammortizzare la noia.
Of course, visiting the same locations more than once is boring, but the developers put there rather addictive puzzles and mini-games to hide this flaw.
Descrizione: Mario Express Drive è un altro gioco di guida molto interessante, qui Mario sta guidando il suo veicolo fresco su piste molto impegnativi per dimostrare le sue capacità.
Express Drive is another very interesting driving game, here Mario is driving his cool vehicle on very challenging tracks to prove his skills.
Dicembre e gennaio sono stati mesi impegnativi per AO3!
December and January were busy months at the AO3!
In una scala da 1 a 10, il Bahrain International Circuit si è meritato un 9, valore che lo posiziona tra i circuiti altamente impegnativi per i freni.
On a scale of 1 to 10, the Bahrain International Circuit earns a 9, making it one of the most challenging on brakes.
Secondo i tecnici Brembo, il Circuit of the Americas rientra nella categoria dei circuiti mediamente impegnativi per i freni.
According to Brembo engineers, who classified the 21 circuits of the World Championship on a scale from 1 to 10, the Gilles Villeneuve Circuit is classified as highly demanding on brakes.
L'industria dei trasporti e automobilistica imporrà requisiti molto impegnativi per i nuovi materiali, al fine di ridurre il peso mantenendo inalterate resistenza e integrità.
The transport and automobile industry will be placing challenging requirements on new materials to reduce weight and yet maintain strength and integrity.
Secondo i tecnici Brembo, l’Autodromo del Mugello rientra nella categoria dei circuiti mediamente impegnativi per i freni.
According to Brembo technicians, who work closely with 17 World Superbike riders, the Autodromo Internazionale Enzo e Dino Ferrari is a highly demanding circuit for the brakes.
Secondo i tecnici Brembo, l’Autódromo de Termas de Rio Hondo rientra nella categoria dei circuiti mediamente impegnativi per i freni.
According to Brembo technicians, who work with all of the MotoGP riders (Brembo is supplier to 100% of the premier class riders), the Silverstone Circuit falls into the category of tracks that present mid-level difficulty on the brakes.
Per quanto riguarda gli enigmi, vi imbatterete nei classici enigmi Match 3, insieme ad alcuni tranelli etc, ma a parte il tipo, i compiti risultano essere pià impegnativi per il tempo richiesto che per l’effettiva difficoltà.
As for the puzzles, you will run into the standard match-three puzzles, along with a few jigsaws and so on, but regardless of the type, the tasks tend to be more time absorbing than actually difficult.
Scegli pezzi decisamente troppo impegnativi per le tue abilità ma che puoi riuscire a padroneggiare con un impegno diligente.
Pick pieces that are far beyond your current ability, but that you can master with diligent effort.
Secondo i tecnici Brembo, che hanno classificato le 20 piste del Mondiale usando una scala da 1 a 10, il Circuit de Barcelona-Catalunya rientra nella categoria dei circuiti mediamente impegnativi per i freni.
According to Brembo technicians, who classified the 20 tracks in the World Championship on a scale of 1 to 10, the Circuit de Barcelona-Catalunya falls into the category of circuits presenting medium difficulty for the brakes.
Mario Ride ha 10 livelli impegnativi per cancellare con un sacco di stelle a raccogliere nel viaggio.
Mario Ride has 10 challenging levels to clear with lots of stars to collect in the journey.
Secondo i tecnici Brembo, che hanno classificato le 20 piste del Mondiale usando una scala da 1 a 10, lo Shangai International Circuit rientra nella categoria dei circuiti mediamente impegnativi per i freni.
On a scale of 1 to 10, the Bahrain International Circuit earns a 9, making it one of the most challenging on brakes. Only Montreal, Mexico City, Abu Dhabi and Singapore rank higher.
Le principali aree di impiego sono le applicazioni di ingegneria meccanica, con requisiti particolarmente impegnativi per il sistema di lubrificazione.
Main areas of application are mechanical engineering applications with demanding requirements for a defined lubrication.
Secondo i tecnici Brembo che lavorano a stretto contatto con tutti i piloti della MotoGP, il Losail International Circuit rientra nella categoria dei circuiti mediamente impegnativi per i freni.
According to Brembo technicians, the Circuit de Barcelona-Catalunya falls into the category of tracks that is hardest on the brakes.
Cerca di guadagnare tre stelle in 50 livelli sempre più impegnativi per diventare un vero campione.
Try to earn three stars in 50 increasingly challenging levels to become a true champion.
Secondo i tecnici Brembo, che hanno classificato le 21 piste del Mondiale usando una scala da 1 a 10, il Circuit of The Americas rientra nella categoria dei circuiti scarsamente impegnativi per i freni.
According to Brembo technicians, who have classified the 21 World Championship tracks on a scale of 1 to 10, the Marina Bay Street Circuit falls into the category of tracks that present a high level of difficulty on the brakes.
APC by Schneider Electric offre soluzioni personalizzate per soddisfare i requisiti impegnativi per applicazioni marine, a bordo di navi e altre applicazioni mobili.
APC by Schneider Electric offers customized solutions to meet the demanding requirements for marine, shipboard and other mobile applications. Benefits Availability
Esplorate bellissime ambientazioni e risolvete enigmi impegnativi per raggiungere l'obiettivo e completare la missione.
Explore adorable locations and solve all challenging puzzles before you reach the goal and complete the mission.
Sono stati un paio di giorni impegnativi per te, Barry.
Been a busy couple of days for you, Barry.
Secondo i tecnici Brembo, che hanno a che fare con tutti i piloti della MotoGP (Brembo fornisce il 100% dei piloti della classe regina), l’Automotodrom Brno rientra nella categoria dei circuiti impegnativi per i freni.
According to Brembo technicians, who classified the 21 World Championship tracks on a scale of 1 to 10, the Yas Marina Circuit is in the category of tracks that present a high level of difficulty for the brakes.
Organizza la tua giornata in modo da riservare i compiti più impegnativi per le ore di massima produttività.
Plan your day so the most challenging tasks are tackled when you’re at your best.
Rubinetti di estrusione: i rubinetti di estrusione sono più impegnativi per il foro inferiore.
Extruding taps ´╝ÜExtruding taps are more demanding for the bottom hole.
A causa delle proprietà chimiche molto attive del metallo al litio, la lavorazione, la conservazione e l'uso del metallo al litio sono molto impegnativi per l'ambiente.
Due to the very active chemical properties of lithium metal, the processing, storage and use of lithium metal are very demanding on the environment.
Abbiamo anche portato indietro gli obiettivi impegnativi per completare in sei mondi interessanti.
We also brought back the challenging objectives to complete in six compelling worlds.
C'è una serie di percorsi impegnativi per mettere alla prova le tue abilità di guida al massimo e due diverse modalità di gioco: torneo e gara veloce.
There are a number of challenging tracks to test your driving skills to the max and two racing modes: tournament and quick race.
"I bambini a volte sono impegnativi, per cui qualsiasi aiuto è il benvenuto."
"Children can be challenging at times, so any help is welcome"
La comunicazione prende in esame anche una variante in una sola tappa della riforma, che richiederebbe adattamenti estremamente rapidi e impegnativi per il settore.
The Communication also considers a “one-step” variant of this profound reform approach, which would require very rapid and demanding adjustments in the wine sector.
Le vulnerabilità del browser, la sorveglianza su larga scala e la sicurezza dell'utente comune sono tutti problemi impegnativi per l'utente medio di Internet.
Browser vulnerabilities, large-scale surveillance, and common user security are all challenging issues for the average internet user.
Le persone che vogliono un'immersione completa nel mondo del gioco, gli sviluppatori offrono numerosi giochi di ruolo, in cui conduci il tuo personaggio attraverso compiti impegnativi per raggiungere fama e risultati.
People who want a complete immersion in the world of the game, developers offer numerous RPGs, where you lead your character through challenging tasks to fame and achievements.
Abbiamo trattato molti progetti impegnativi, per esempio nel campo della medicina, dove traduciamo le istruzioni di utilizzo per l’hardware di ospedali e anche le guide operative degli utenti finali per i prodotti destinati all’uso da parte dei pazienti.
We have been dealing with many demanding projects, typically in the field of medicine where we translate usage instructions for hospital hardware and also end user operating guides for products for use by patients.
60 Livelli impegnativi per farvi divertire per ore.
60 challenging levels to entertain you for hours.
I trasportatori operano a velocità relativamente basse, sono soggetti a carichi molto pesanti e talvolta a temperature elevate, che impongono requisiti impegnativi per cuscinetti, tenute e sistemi di lubrificazione.
Conveyors operate at fairly low speed and under high loads and sometimes at high temperatures placing high demands on the bearings, seals and lubrication.
Capovolgi la gravità per schivare i pericoli e fatti strada attraverso livelli sempre più impegnativi per salvare i tuoi amici!
Flip gravity to dodge dangers and make your way through increasingly challenging levels to rescue your friends!
EVOLVEO StrongPhone G8 supporta le reti ad alta velocità 4G/LTE per navigare velocemente sull’internet, per giocare i giochi online molto impegnativi, per la multiprocessualità o per seguire i video.
EVOLVEO StrongPhone G8 supports 4G/LTE high-speed networks for fast web browsing, online gaming, multitasking, or watching videos.
Trova anche durante gli studi di business concreti e compiti impegnativi per andare avanti nella vostra carriera e sviluppo personale.
Find even during the business studies practical and challenging tasks to get ahead in your career and personal development.
I mesi compresi tra luglio e ottobre sono molto impegnativi per le donne della cooperativa locale che si svegliano presto per raccogliere da terra i frutti ormai secchi che in questo periodo cadono dalle piante di argania.
The months from July to October are busy for members of a local women’s co-operative, who wake early to search for discarded fruits which fall regularly from mature argan trees during this period.
Tetti importanti in rame, come quello della compagnia petrolifera Rosneft, o restauri impegnativi, per esempio quello della cattedrale di San Pietro e Paolo a Mosca, meritano il più alto degli onori.
Impressive copper roofs, like the one of the Rosneft Oil Company, or challenging restorations, for example the restoration of the cathedral St. Peter and Paul in Moscow, deserve the highest honour.
I nostri giochi sono estremamente impegnativi per i dispositivi, i grafici sono molto complessi e richiedono tanto spazio dalla memoria grafica del dispositivo.
Our games are extremely demanding for devices, the graphics are complicated, and they use a lot of the device's graphics memory.
Soddisfando i criteri più impegnativi per la qualità delle lezioni, dei docenti e delle pratiche didattiche, siamo l'unica istituzione in Europa centrale a raggiungere lo stato più elevato di ASIC Premier Institution.
By meeting the most challenging criteria for the quality of lectures, lecturers and teaching practises, we are the only institution in Central Europe to attain the highest top-ranked status of ASIC Premier Institution.
Nell'altro, più complesso e coinvolgente, dovrai risolvere una serie di enigmi impegnativi per aiutare a ricostruire i ricordi di una paziente.
The other is a deeper, more involving route, on which you’ll encounter complex problems that must be solved to help rebuild a client’s memory.
Gli ultimi giorni sono stati impegnativi per le mosse del roster della Overwatch League.
The recent days have been busy for the Overwatch League roster moves.
2 Grandi livelli bonus impegnativi per soli $ 0.99 ciascuno, senza annunci
2 great challenging bonus levels for only $0.99 each with no ads
I siti di chat come Omegle possono essere troppo impegnativi per le persone che vogliono rimanere anonime.
Chat sites like Omegle can often become overwhelming for people that want to remain anonymous.
Con oltre 50 anni di esperienza e competenza comprovata in ambito normativo, il gruppo Charles River Biologics è in grado di gestire progetti impegnativi per le aziende farmaceutiche e di biotecnologie di tutto il mondo.
With more than 50 years of experience and proven regulatory expertise, the Charles River Biologics group can address challenging projects for biotechnology and pharmaceutical companies worldwide.
I dialoghi interattivi si sono dimostrati particolarmente impegnativi per gli attori.
Interactive dialogues were particularly demanding for the actors.
Pensieri alquanto impegnativi per una bambina, vero?
Pretty heavy thoughts for a child, right?
3.4769859313965s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?